Textes genesis

Index Général - Connectez-vous pour éditer le corpus

  • non se poterat ultra cohibere Ioseph multis coram adstantibus unde praecepit ut egrederentur cuncti foras et nullus interesset alienus agnitioni mutuae

    elevavitque vocem cum fletu quam audierunt Aegyptii omnisque domus Pharaonis

    et dixit fratribus suis ego sum Ioseph adhuc pater meus vivit nec poterant respondere fratres nimio timore perterriti

    ad quos ille clementer accedite inquit ad me et cum accessissent prope ego sum ait Ioseph frater vester quem vendidistis in Aegypto

    nolite pavere nec vobis durum esse videatur quod vendidistis me in his regionibus pro salute enim vestra misit me Deus ante vos in Aegyptum

    biennium est quod fames esse coepit in terra et adhuc quinque anni restant quibus nec arari poterit nec meti

    praemisitque me Deus ut reservemini super terram et escas ad vivendum habere possitis

    non vestro consilio sed Dei huc voluntate missus sum qui fecit me quasi patrem Pharaonis et dominum universae domus eius ac principem in omni terra Aegypti

    festinate et ascendite ad patrem meum et dicetis ei haec mandat filius tuus Ioseph Deus me fecit dominum universae terrae Aegypti descende ad me ne moreris

    et habita in terra Gessen erisque iuxta me tu et filii tui et filii filiorum tuorum oves tuae et armenta tua et universa quae possides

    ibique te pascam adhuc enim quinque anni residui sunt famis ne et tu pereas et domus tua et omnia quae possides

    Or ne se puet plus tenir ioseph devant touz ceuls qui la estoient si commanda que tous ississent horz par quoy nul estrange ne fut a leur entrecognoissance

    Si leva la voix a gnt pleur si que li egipcien l’oirent et toute la mesgnee pharaon

    et dist a ses freres Je suis ioseph Vit encore mon pere Et il ne porent rien repondre Si furent espoente de gnt paour

    Donc leur dit il debonnairement Venez avant a moy Et quant ilz oret aprochie il dist Je sui ioseph que vous vendistes en egipte

    N’ayez mie paour et ne vous semble mie estre dure chose que vous me vendistes en ces regions car dieu m’envoia en egipte par devant vous pour votre salut

    La famine a ia dure .ii. ans et encore ne porra on arer ne moissoner de cy a cinq ans

    Si m’envoia dieu devant pource que vous soiez garde sur terre et puissiez avoir viandes a vivre

    Je ne fu mie cy amene par voustre conseil mais par la voulente de dieu qui ma fait aussi comme pere pharaon et sire de toute la mesgnee et prince en toute la terre d’egipte

    Or vous hastez donc et vous en alez a mon pere et li dites Joseph ton fils te mande ce Dieu ma fait Seigneur de toute la terre d’egipte Or vien a moy sans demourer

    et habite en la terre Gessen Si seras pres de moy + toy + tes fils et tes brebis et tes vacheries et toutes les choses que tu as

    et te pestray la Encore sont avenir .v. ans de famine si vien a moy que ne perisse et ta mesgnee et quanque tu as